夢的部落格

 故事發生在美國北部的一個小鎮， 這個小鎮在新世紀的今天仍然保持著淳樸的民風和上個世紀的建築格局，因而成為一個旅遊懷舊的好地方。

深知小鎮發展根本的人們，儘自己最大的努力維護小鎮的風貌， 甚至換一片屋上的瓦也要經過全鎮推舉出來的長老會的審查。

隨著時間的推移，到小鎮來旅遊的人越來越多，小鎮的商業設施已不能滿足遊人的需要。

有兩個洞察這一商機的年輕人――約翰和傑克分別向長老會提出了申請： 他們要在小鎮上各建一個超市，用來向人們提供日用品和旅遊紀念品。

長老會經過反覆磋商，終於同意了兩個人的要求，但卻附加了一個條件：那就是超市必須建在距離小鎮十公里以外的地方，以免破壞小鎮的格局。

約翰和傑克馬上籌集資金，開始建造自己的超市，他們深知，要想賺到更多的錢，就必須想盡辦法戰勝對手。

約翰曾到過一些大城市，了解規模對於一個超市的重要性，因此，他充分利用了長老會給予他的這塊土地，建成了一所豪華的超市，並儘可能使店裡貨物種類更齊全。

而傑克卻只使用了土地的一半建成了自己的超市。當然，由於小規模經營的關係，店裡的貨物遠沒有約翰的種類齊全。

約翰暗自高興，這次我可要賺大錢了。 事情的發展完全出乎約翰意料， 兩家超市同一天開張，經營狀況卻出現了一面倒的現象。

大部分遊客和小鎮上的人都湧進了傑克的超市，而約翰這邊卻很蕭條。儘管約翰使出了渾身解數，又是抽獎活動，又是歌舞表演，最終也未能扭轉自己破產的命運。

破產的約翰決定遠走他鄉，在臨行前，他拜訪了自己的對手， 並對傑克說：「我承認我的失敗，但我想知道，我究竟輸在哪裡？」 

傑克微笑著對約翰說：「在經營超市的經驗上，你比我強，所以你在那塊土地上蓋出了盡可能大的一個超市，但是，我親愛的朋友，你忽略了一個重要的問題，

這裡距離遊客的觀光地――我們的小鎮還有十公里的距離，無論是觀光的遊客、往返的過客，還是小鎮上的居民，他們都是駕車前來，

所以，我為他們留出了那片空地做為停車場，這使他們對這間超市心存好感，而這也就成為了他們到我超市購物的基本理由。

所謂與人方便，自己方便，那片空間的價值就在於此。」

「沒有企業可以只為自己生存，它為眾多需求提供協助。 它提供許多的服務，不是為自己，而是為別人； 若沒有如此，它將不再獲利且不復存在。」

– 卡爾文‧柯立芝 (美國第 30 任總統) 

17Life 一起生活 省錢團購